Testing a method for evaluating key translation terms using Bisu = (Record no. 112224)

000 -LEADER
fixed length control field 02466nam a2200541 a 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field vtls000127938
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 100429s2010 th m 000 0 eng d
082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 495.4
Item number G982T
Prefix Call Number TH.
093 ## - LOCAL CALL NUMBER-DEPARTMENT CODE
Local call Number-Department Code dept97
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Gustafson, Kari Ann
149020
245 10 - TITLE STATEMENT
Title Testing a method for evaluating key translation terms using Bisu =
Remainder of title การทดสอบวิธีประเมินคำสำคัญในการแปลโดยใช้ภาษาบีซ
Statement of responsibility, etc. / Kari Ann Gustafson.
246 31 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title การทดสอบวิธีประเมินคำสำคัญในการแปลโดยใช้ภาษาบีซ
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Date of publication, distribution, etc. 2010.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent xiv, 121 p.
303 ## - UNIT COUNT (AM) [OBSOLETE, USMARC]
Unit count 3
500 ## - GENERAL NOTE
General note Includes 1 CD-ROM disk.
502 ## - DISSERTATION NOTE
Dissertation note Thesis (M.A. (Linguistics))--Payap University, 2010.
518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE
Date/time and place of an event note Y53 M09 TBK FAR
610 20 - SUBJECT ADDED ENTRY--CORPORATE NAME
Corporate name or jurisdiction name as entry element Payap University.
Subordinate unit Department of Linguistics
General subdivision Dissertations
9 (RLIN) 12749
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Bisu language
General subdivision Translating
9 (RLIN) 149021
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
9 (RLIN) 3262
Topical term or geographic name entry element Translating and interpreting
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME
9 (RLIN) 2488
Corporate name or jurisdiction name as entry element Payap University.
Subordinate unit Department of Linguistics
850 ## - HOLDING INSTITUTION
Holding institution PYU
851 ## - LOCATION [OBSOLETE]
Name (custodian or owner) PYUTHEN
856 #7 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Uniform Resource Identifier /cgi-bin/getdoc?digital/thesis/127938/front.pdf
Access method http
Name of location of host PRELIMINARY
856 #7 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Uniform Resource Identifier /cgi-bin/getdoc?digital/thesis/127938/abst.pdf
Access method http
Name of location of host ABSTRACT
856 #7 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Uniform Resource Identifier /cgi-bin/getdoc?digital/thesis/127938/cont.pdf
Access method http
Name of location of host CONTENTS
856 #7 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Uniform Resource Identifier /cgi-bin/getdoc?digital/thesis/127938/chap1.pdf
Access method http
Name of location of host CHAPTER 1
856 #7 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Uniform Resource Identifier /cgi-bin/getdoc?digital/thesis/127938/chap2.pdf
Access method http
Name of location of host CHAPTER 2
856 #7 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Uniform Resource Identifier /cgi-bin/getdoc?digital/thesis/127938/chap3.pdf
Access method http
Name of location of host CHAPTER 3
856 #7 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Uniform Resource Identifier /cgi-bin/getdoc?digital/thesis/127938/chap4.pdf
Access method http
Name of location of host CHAPTER 4
856 #7 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Uniform Resource Identifier /cgi-bin/getdoc?digital/thesis/127938/chap5.pdf
Access method http
Name of location of host CHAPTER 5
856 #7 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Uniform Resource Identifier /cgi-bin/getdoc?digital/thesis/127938/chap6.pdf
Access method http
Name of location of host CHAPTER 6
856 #7 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Uniform Resource Identifier /cgi-bin/getdoc?digital/thesis/127938/chap7.pdf
Access method http
Name of location of host CHAPTER 7
856 #7 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Uniform Resource Identifier /cgi-bin/getdoc?digital/thesis/127938/appen.pdf
Access method http
Name of location of host APPENDIX
856 #7 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Uniform Resource Identifier /cgi-bin/getdoc?digital/thesis/127938/bibli.pdf
Access method http
Name of location of host BIBLIOGRAPHY
856 #7 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Uniform Resource Identifier /cgi-bin/getdoc?digital/thesis/127938/biog.pdf
Access method http
Name of location of host RESUME
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
MATRIX item type หนังสืออ้างอิง/วิทยานิพนธ์/สิ่งพิมพ์รัฐบาล
Source of classification or shelving scheme
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
MATRIX item type หนังสือบันเทิง/รายงานการวิจัย/สิ่งพิมพ์พิเศษ
Source of classification or shelving scheme
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
MATRIX item type สื่อมัลติมีเดียประกอบหนังสืออ้างอิง/วิทยานิพนธ์/สิ่งพิมพ์รัฐบาล
Source of classification or shelving scheme
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
MATRIX item type หนังสือบันเทิง/รายงานการวิจัย/สิ่งพิมพ์พิเศษ
Source of classification or shelving scheme
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
MATRIX item type สื่อมัลติมีเดียประกอบหนังสือทั่วไป
Source of classification or shelving scheme
950 ## - LOCAL HOLDINGS (RLIN)
Classification number, LCAL (RLIN) 1050025471
950 ## - LOCAL HOLDINGS (RLIN)
Classification number, LCAL (RLIN) 1050025472
950 ## - LOCAL HOLDINGS (RLIN)
Classification number, LCAL (RLIN) 1790003196 (CD-ROM)
950 ## - LOCAL HOLDINGS (RLIN)
Classification number, LCAL (RLIN) 1050037229
950 ## - LOCAL HOLDINGS (RLIN)
Classification number, LCAL (RLIN) 1790004762 (CD-ROM)
Holdings
Withdrawn status Lost status Damaged status Item status Permanent Location Current Location Shelving location Date acquired Cost, normal purchase price Full call number Barcode Date last seen Copy number Price effective from Koha item type Units
      Not for Loan PYULIB-CL PYULIB-CL CL_สื่อมัลติมีเดีย 2018-10-03 0.00 495.4 G982T 1790003196 2018-10-03 1 2018-10-03 สื่อมัลติมีเดียประกอบหนังสืออ้างอิง/วิทยานิพนธ์/สิ่งพิมพ์รัฐบาล CD-ROM
      Available for Loans PYULIB-CL PYULIB-CL CL_Thesis 2018-10-03 1.00 495.4 G982T 1050037229 2018-10-03 3 2018-10-03 หนังสือบันเทิง/รายงานการวิจัย/สิ่งพิมพ์พิเศษ  
      Available for Loans PYULIB-CL PYULIB-CL CL_Thesis 2018-10-03 1.00 495.4 G982T 1050025472 2018-10-03 2 2018-10-03 หนังสือบันเทิง/รายงานการวิจัย/สิ่งพิมพ์พิเศษ  
      Not for Loan PYULIB-CL PYULIB-CL CL_Closed Stack 2018-10-03 1.00 495.4 G982T 1050025471 2018-10-03 1 2018-10-03 หนังสืออ้างอิง/วิทยานิพนธ์/สิ่งพิมพ์รัฐบาล  
      Available for Loans PYULIB-CL PYULIB-CL CL_สื่อมัลติมีเดีย 2018-10-03 0.00 495.4 G982T 1790004762 2018-10-03 2 2018-10-03 สื่อมัลติมีเดียประกอบหนังสือทั่วไป